Temperamaalaus

Kevät 1997, 90X160 cm. Tämä on tekemäni temperamaalaus, johon on öljyvärillä tehty yksityiskohtia.

Ennen kuin öljyväri yleistyi taiteilijoiden yleisimpänä maalausten materiaalina, käytettiin taulujen maalaamiseen temperaa. Yleisnimellä tempera tarkoitetaan kaikkia niitä menetelmiä, joissa ei sideaineena käytetä kuivuvaa öljyä, vaan erilaisia aineita kuten munaa, kumia, maitoa, vahaa jne.

Tempera, joka johtuu latinan sanasta temperare (=sekoittaa), oli yleisesti käytetty vielä renessanssin aikana, ja sillä on paikkansa nykyaikaisessakin maalaustaiteessa. Vaikka temperaa voi tehdä ilman öljyäkin, keskityn tässä postauksessa öljyn kanssa tehtyihin emulsiotemperoihin, mutta palaan muihin menetelmiin joskus myöhemmin.

MAALAUSPINNAT

Temperalla voi maalata samanlaisille pohjustetuille kankaille tai levyille kuin öljyväreilläkin. Puulle tai vanerille voi maalata ilman pohjustustakin, joskin pohjustus on yleensä suotavaa. Aika yleinen tapa on peittää jo öljyväreillä maalattu pohja ensin temperalla ja maalata sitten uusi työ öljyväreillä päälle.

TEMPERA ON VÄRIJAUHEEN JA SIDEAINEEN SEKOITUS

Tempera on siis yksinkertaisesti sideaineen, kuten esimerkiksi munankeltuaisen kanssa sekoitetun jauhemaisen väriaineen sekoitus. Peittävä vesiväri, joka on tehty liiman ja värin seoksesta on tavallaan myös temperaa, mutta sitä kutsutaan guassiksi, ja sitä saa yleisesti valmiina tuubeissa. Guassi ei kuivu uudelleen liukenemattomaksi kuten munatempera, eikä ole siksi tässä tarkoitettua maalia. Aikoinaan jauhettua väriainetta piti liottaa pienessä määrässä vettä neljäkymmentä päivää, mutta nykyaikaiset värijauheet ovat niin hienoja, että niin pitkä liotus ei enää ole tarpeen.

On kuitenkin hyvä tehdä värijauheesta veden kanssa tahna ennen värin hiertämistä maaliksi. Seuraavat ohjeet ovat emulsiotemperoita, ja niitä voi käyttää öljyvärin kanssa tai ohella. Yksinkertaisin tapa tehdä temperaemulsio on sekoittaa kokonainen kananmuna öljyn kanssa.

Rasvaton, veteen sekoittuva munatempera

Riko varovasti kananmunan kuoren kärkeen noin sentin halkaisijaltaan oleva reikä, josta saat valkuaisen ja keltuaisen kaadettua astiaan, jossa teet emulsiota (säästä munan kuori). Riittävän suuri kannellinen lasipurkki tai pullo on tässä paras. Sekoita keltuainen ja valkuainen huolella. Täytä munan kuori seuraavaksi pellavaöljyllä ja kaada se astiaan. Sekoita taas hyvin. Lisää seuraavaksi yksi tai kaksi munankuorellista vettä. Sekoitusjärjestys on tärkeää muistaa, siis ensin öljy sitten vesi, muuten emulsio epäonnistuu.

Munankeltuainen ja pellavaöljy

Tällä emulsiolla saadaan aikaan enemmän öljyväriä mustuttava lopputulos. Käytän tätä emulsiota usein, kun haluan maalata yksityiskohtaisempia töitä. Sekoita yhteen munankeltuaiseen teelusikallinen pellavaöljyä pisara kerrallaan koko ajan sekoittaen. Lisää vielä munankeltuaisen tilavuus vettä edelleen voimakkaasti sekoittaen. Pipetti on tässä oiva apuväline. Öljyn voi korvata paksuöljyn ja dammarvernissan seoksella. Näin tehtyä väriä on aluksi parasta sivellä hyvin ohuesti. Se kuivuu kuitenkin erittäin kovaksi, ja sitä voi pehmeällä kankaalla tai paperilla kiillottaa. Vernissattu tempera muuttaa hieman väriään, mutta muistuttaa muuten öljyväriä.

Emulsio sekoitetaan väritahnaan huolellisesti. Paras väline tähän olisi siihen tarkoitettu lasinen hierrin sopivalla alustalla, mutta minä teen usein pieniä määriä palettiveitsellä hiertäen. Temperaemulsio on syytä säilyttää jääkaapissa, sillä kananmuna on tuoretuote ja pilaantuu aikanaan. Jotkut suosittelevat vaalean etikan lisäämistä parin tipan verran, mutta se saattaa haalistaa ajan oloon värejä. Jokunen pisara alkoholia lisää myös emulsion säilyvyyttä.

TEMPERALLA MAALAAMINEN

Temperaa ohennetaan vedellä tai ohennetulla emulsiolla. Muuten temperamaalaus muistuttaa esimerkiksi peiteväreillä tai akryyleillä maalaamista. On hyvä aloittaa ohuilla kerroksilla ja edetä siten pikkuhiljaa lopulliseen peittävyyteen. Temperan päälle voi maalata öljyväreillä ja märälle hartsipitoisella öljyvärillä maalatulle pinnalle voi taas maalata temperalla. Märälle hartsiöljyvärille saa laihalla temperalla maalattua erittäin ohuita viivoja. Vanhat mestarit yhdistelivät näitä materiaaleja usein. Tämä onkin alkuperäinen sekatekniikka, joka mainitaan usein vanhojen maalausten yhteydessä. Tempera sopii myös hyvin räiskimiseen ja muuhun sen kaltaiseen ilmaisuun, esimerkiksi väriin kastettuja hammasharjan harjaksia tikulla vetäen, saadaan aikaan pientä roisketta, joka sopii erilaisten struktuuripintojen tekoon. Temperaa voi myös raapia paljon enemmän kuin öljyväriä. Ainoa haittapuoli temperassa on sen huono säilyvyys, joka aiheuttaa jatkuvan värin uudelleen tekemisen.

63 kommenttia

  1. Hei. Siirryin aikoinaan öljyväreistä akryyleihin kun aloin maalaamaan kotona sisätiloissa. Luulin vilpittömästi, että akryyli on turvallisempaa kun taloudessa on pieniä lapsia. Nyt olen törmännyt tosiasiaan, että akryylit eivät suinkaan ole myrkytön vaihtoehto.

    Onko temperamaalaus turvallinen aine työskenneltäessä samoissa tiloissa lasten kanssa?

    1. Valitettavasti ei voi sanoa että tempera olisi juurikaan turvallisempi kuin akryyli tai öljyväri. Värien riski johtuu pigmenteistä eikä sideaineista. Jotkin värit saattavat olla myrkyllisiä. Nykyään myytävät värit ovat kuitenkin melko turvallisia. Varsinaisesti myrkyllisiä väriaineita ovat esim. lyijyä sisältävät värit, kuten lyijyvalkoinen tai Napolin keltainen. Useimmat metallivärit, kuten kadmiumit ja kromit. Osoitteesta taidetyösuojelu.net löytyy täydellinen luettelo haitallisista väreistä. Nykyisin löytyy kuitenkin myrkyttömiä vaihtoehtoja. Lapset on kuitenkin hyvä pitää erossa kaikista varsinaisista taiteilijaväreistä. Lapsille tarkoitetut värit ovat tietysti eri asia.

    1. Periaatteessa voi, mutta kiinnittyminen saattaa joissakin tapauksissa olla heikkoa. Minä olen maalannut ohuen akryylivärin päälle joitakin kertoja, enkä ole havainnut mitään ongelmaa. Toisaalta en osaa sanoa mitä mahdollisesti voi tapahtua vuosikymmenten kuluessa.

  2. Munatemperan ohjeet on usein suunnattu tarkkaan maalaamiseen, kuten ikonien tekoon. Näissä toistuu, että pitää käyttää jänisliimapohjustetta. Olen harrastaja ja mieli tekisi pysytellä kaupan valmiissa gessoissa. Käykö tämä? Edellyttääkö se jotain emulsion koosteesta? Onko kaupan tähän paremmin sopivaa gessoa?

    1. Minä uskaltaisin käyttää valmista gessoa. Tempera kiinnittyy yleensä varsin hyvin monille pinnoille. Eri valmistajien gessoista en osaa tarkemmin sanoa.

  3. Kiitos Jari tästä tiedon jakamisesta. Kirjoitat tempersmaalaamisesta että ainoa huono puoli on sen huono säilyvyys. Tarkoitatko koko maalauksen säilyvyyttä vai, että paletille tehty maali ei säily pitkään. Ps. Mitkä ovat mielestäsi sen paras puoli. Olen tekniikkaan mieltynyt väripigmentti tuntuman takia. Käytän välillä ( vahingossa) paljon pigmenttiä suhteessa emulsioon. Voi pigmenti ,” jälkikiinnittää” fiksatiivilla?

  4. Löysin Valamon opistolla tekemäni munatemperatyön. Voisiko muutamia kohtia korjailla esim. kuivapastelliliidulla jonka sitten kiinnittäisi fixatiivilla? Työn pinta on kauttaaltaan mattapintainen, mutta väriä ei irtoa. Kuuluuko munatemperatyön olla kiilloton vai voisiko siihen saada jotenkin kiiltoa?

    1. Ei pastelleilla korjaaminen mahdotonta ole, mutta ei sitä oikein voi suositella. Parasta olisi korjata temperalla. Munatemperan kuuluu olla matta, mutta sen voi vernissata jos tahtoo. Värit kuitenkin muuttuvat hieman vernissaamisen jälkeen.Parempi olisi käsitellä pinta vahalla. Mehiläisvahaa tai valmista antiikkivahaa levitetään ohut tasainen kerros. Vahatun pinnan voi kiillottaa kuivalla rätillä tai vastaavalla.

    1. Temperassa käytetään joko kananmunaa tai kaseiiniä (maidosta tehty tuote) ja pellavaöljyä ja mahdollisesti hartsia. Ongelma on siis kananmuna tai kaseiini. Nämä ovat perinteisiä raaka-aineita jotka on vaikea korvata. En osaa vastata kysymykseesi, mutta tutkin asiaa ja teen siitä postauksen jos ratkaisu löytyy. Anteeksi että tämä vastaus viipyi, olen Espanjassa ja olen ollut huolimaton tämän sivuston kanssa.

  5. Aw, this was an extremely good post. Finding the time and actual effortto generate a top notch article? but what can I say?I put things off a whole lot and don’t manage toget anything done.Here is my blog holiday diet

  6. Howdy! This post could not be written much better! Going through this post reminds me of my previous roommate! He always kept talking about this. I will send this post to him. Fairly certain he will have a good read. I appreciate you for sharing!

  7. Mamibet ialah situs judi slot pulsa terpercaya yang memiliki beragam jenis permaiann judi slot online yang menguntungkan bagi semua pemain judi slot Indonesia.

  8. Hiya, I’m really glad I have found this info. Nowadays bloggers publish just about gossips and web and this is really annoying. A good website with interesting content, this is what I need. Thanks for keeping this website, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Can not find it.

  9. My spouse and i were absolutely lucky when Louis could conclude his analysis through the entire precious recommendations he discovered while using the web pages. It is now and again perplexing to simply happen to be freely giving instructions which often some people could have been selling. And we also see we now have the writer to thank because of that. All the illustrations you made, the easy blog navigation, the relationships you assist to engender – it’s all amazing, and it is making our son and our family imagine that the idea is brilliant, which is certainly really vital. Thank you for all!

  10. whoah this blog is great i love reading your articles. Keep up the great work! You know, many people are searching around for this information, you could aid them greatly.

  11. Howdy I am so grateful I found your website, I really found you by error, while I was searching on Yahoo for something else, Anyhow I am here now and would just like to say cheers for a incredible post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all at the minute but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the excellent job.

  12. Somebody necessarily lend a hand to make seriously posts I might state. This is the very first time I frequented your website page and thus far? I amazed with the analysis you made to make this particular post extraordinary. Wonderful job!

  13. I would like to get across my appreciation for your kindness giving support to visitors who really need guidance on that question. Your real dedication to getting the solution around has been wonderfully useful and has without exception enabled professionals like me to arrive at their desired goals. Your new invaluable suggestions means so much to me and additionally to my mates. With thanks; from each one of us.

    1. Pigmenttejä myyvät useat taidetarvikeliikeet. Esimerkiksi Tempera, Arteljee tai verkosta Kymin Palokärki. Muna-öjytempera onkin pakko tehdä itse, sitä ei ole yleensä myytävänä valmiina. Kannattaa tehdä pieni erä kerrallaan. Valmis väri menee pilalle melko nopeasti.

  14. Aw, this was an extremely nice post. Taking a few minutes and actual effort to make a good article… but what can I say… I put things off a lot and never seem to get nearly anything done.

  15. You actually make it seem really easy with your presentation however I find this topic to be really one thing that I believe I might never understand. It kind of feels too complicated and very extensive for me. I am looking ahead in your subsequent put up, I?¦ll try to get the hold of it!

  16. Hey there just wanted to give you a quick heads up and letyou know a few of the pictures aren’t loading properly. I’mnot sure why but I think its a linking issue.I’ve tried it in two different browsers and both show thesame results.

  17. Hey! I know this is kind off off topic but I was wonderfing iif you knew where I could locate a captcha plugin for my commentform? I’m using the same blog platform ass yours andI’m having problems finding one? Thanks a lot!

  18. Hi I am so excited I found your website, I really found you by mistake, while I was looking on Google for something else, Anyways I am here now and would just like to say thank you for a tremendous post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all at the moment but I have book-marked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the awesome work.

  19. Hey! This is kind of off topic but I need some help from an established blog.
    Is it very difficult to set up your own blog? I’m
    not very techincal but I can figure thhings out
    pretty quick. I’m thinking about setting up my own but I’m not sure where too begin. Do you have any tips or
    suggestions? Many thanks https://menbehealth.wordpress.com/

    1. The most important thing is to find a topic that you know enough about. The topic should be one that interests many people, but is not the same as other writers.

  20. I’d have to test with you here. Which isn’t something I normally do! I take pleasure in reading a post that may make people think. Also, thanks for permitting me to comment!

  21. Aw, this was an exceptionally nice post. Taking a few minutes and actual effort to make a great articleÖ but what can I sayÖ I hesitate a lot and don’t manage to get anything done.

  22. I’d need to test with you here. Which isn’t something I usually do! I get pleasure from studying a post that will make folks think. Also, thanks for allowing me to remark!

  23. Just here to explore discussions, exchange ideas, and learn something new along the way.
    I’m interested in understanding different opinions and sharing my input when it’s helpful. Always open to different experiences and building connections.
    There is my website-https://automisto24.com.ua/

  24. Hei. Olen maalannut mökin ruokapöydän puupinnan kiinan punaisella munatempperalla n 17v sitten. Nyt pinnassa on vaaleita kohtia(väriä lähtenyt) tahrojen poistamisen vuoksi ja pöydän laidat astian levyisilta alueilla ajan myötä tarttunut yleislikaa. Pinta tahmeaa.
    Keskeltä pöytää sileä ja pinta hyvä koska kaitaliina suojannut pinnan.
    Nyt haluisin puhdistaa ja uudistaa pinnan. Onnistuuko munatempperalla ja millainen pohjustyö tarvitaa?
    Ohje on minulta kadonnut mutta tein munankeltuaiseen sen muistan.
    Entä kannattaisko ja onko edes mahdollisuutta että uudismaalauksen jälkeen pintaa voisi käsitellä jotta tuota likaa ei pinttyisi kiinni? Pöytä toimii ruokapöytänä ja yleispöytänä.

    1. Pinnan voi maalata temperalla uudestaankin. Kannattaa ensin hioa pinta kunnolla. Pöydän voi pohjamaalatuille gessolla, mutta se ei ole välttämätöntä. Pinnan voi käsitellä jollakin lakalla, mutta se muuttaa temperalla maalatun himmeän pinnan täysin erilaiseksi. Vahamainen voisi olla parempi ratkaisu, joskin se myös muuttaa pinnan ulkonäköä.

  25. Hei! Voisiko maavärijauheita (kuten umbra, luonnonterra, keltaokra, intianpunainen) käyttämällä tehdä myrkyttömiä temperamaaleja? Haluaisin maalata turvallisesti asuintiloissani.

    1. Periaatteessa kyllä. On kuitenkin hyvä muistaa, että vaikka mainitsemasi maavärit ovat myrkyttömiä, on värijauheiden kanssa oltava varovainen. Hienoksi jauhetut värit voivat ärsyttää hengitettynä keuhkoja. Jos haluat tietää enemmän, käy katsomassa osoitteessa, taidetyösuojelu.net

Kirjoita kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *